Apple has been forced to remove hundreds of iPhone and iPad apps from its mobile app store following a Chinese malware attack. .