JetBlue Airways is adding more routes for holidaygoers willing to fly during the coronavirus pandemic. The latest comes in Hartford.