Mrs Brown's Boys' star Eilish O'Carroll has revealed that she struggled with her "inner homophobia" when she fell in love with a woman, while married with two sons.