Renters’ advocates are calling for change after the Utah Legislature opted not to pass a number of bills aimed at helping tenants.