People and journalists wait outside federal court where Donald J.Trump will appear to face charges over 2020 election