Customers of Tamar Juice Bar in Bed Stuy, Brooklyn erupt in song and dance the hora to support co-owner Reut Levi