Craig Revel Horwood wipes away tears after embarrassing Anton du Beke teeth gaffe