Onboarding with Campus Payments is done in the Vendor Information section of Payments Setup. This video demonstrates the process for public school districts.