Ellen Page condemns Donald Trump and Mike Pence in 'fired up' speech on Colbert