Families were reunited after Russia and Ukraine engaged in another round of prisoner exchanges after trilateral peace talks with the US on Wednesday in Abu Dhabi.