Shadow work and pensions secretary: 'Shocking poverty figures highlight the devastating impact of austerity on families across the country'