A pioneering private crew made history Thursday by becoming the first civilians to perform spacewalks, marking a giant leap forward for the commercial space industry.