Famiglia nel bosco, Nathan: "Voglio che i bimbi tornino a casa"