A man was charged Monday in a fatal stabbing on a Loop CTA platform after the victim, his ex-girlfriend, gave his name to police before she died.