A D-Day veteran is making a final pilgrimage to Normandy to see how thousands of pounds he raised is helping the construction of a memorial honouring his fallen comrades.