Incendio sulle colline della Versilia, fuoco minaccia le case