ISIL fighters have been driven out of several towns and cities by Iraqi government troops. But going back home isn't easy for people who were forced to leave.