Donald Trump loyalists and GOP lawmakers attacked Kamala Harris with racist and sexist accusations following an endorsement from President Joe Biden.