Thomas Markle speaks about Meghan and Prince Harry in Channel 5 documentary