Japan protests to Russia for expelling diplomat