Furti di farmaci antitumorali per milioni di euro, dieci indagati