Prince William proudly displays medals as he joins King Charles, Queen Camilla for 80th D-Day anniversary