Execução de flamenguista é esclarecida, e trama familiar surpreende