Delta Air Lines is expanding its operation in Utah, building a new 47,000-square-foot pilot training facility just west of Salt Lake City International Airport.