McDonald's shooting could have been avoided if hot fries were given, family of perp's girlfriend says