Ubistvo Mila Ilića, Podgorica