Jennifer Garner tells Ellen what she was thinking in viral Oscars meme