Belfast coffee business overwhelmed by community support after docks fire