Mayor De Blasio will respond to CDC's indoor mask guidance on Monday, hints more vaccination mandates are on the horizon