More than a thousand soldiers simulated English history's most defining battle on the same site 950 years later.