Fine vita, Cappato: "Dovere non girarsi dall'altra parte"