Disney has waived its rights to arbitration in the case of a woman who died after dining at a restaurant in Disney Springs, allowing the case to proceed to court.