A United flight had to divert because a dog pooped in the aisle, and staff spent 2 hours cleaning it up