Barack Obama appears to endorse Bernie Sanders in new campaign advert