Jo Cox's widower fights back tears as he talks about how their children have coped with her death