Len McCluskey says 'sinister forces' are behind Corbyn coup