Rare cross between donkey and zebra known as ‘zonkey’ born on Somerset farm