Uvalde school board fires district police chief