Speaker throws Parliament into confusion after 2nd indefinite suspension