Australian Open, ai quarti Sinner e Sonego per la prima volta