Cops released clear surveillance footage of the suspect who stabbed a good Samaritan on a Manhattan train yesterday