American will add 14 new year-round routes beginning this fall, consisting of ten domestic and four international destinations.