Kelvin Harrison, Jr. and director Nisha Ganatra discuss 'The High Note'