Shocking video captures scam victim pointing gun at innocent Uber driver before allegedly killing her