Priyanka Chopra describes the 'freak-out moment' she had before she married Nick Jonas