Funeral for British Kurdish YPG fighter killed by ISIS sees procession in liberated Syria