After forgiving her husband's affair, Charity Craig works as a marriage coach to help other couples recover from an affair