Colbert’s Fellow Late-Night Host ‘Stunned’ by Cancelation