Congressman and civil rights icon John Lewis delivered a stirring message Sunday ahead of the 55th anniversary of "Bloody Sunday" in Selma, Alabama