Tensioni a Bologna, scontri tra la polizia e gli antagonisti